Condiciones generales

Fecha de entrada en vigor: 2 de febrero de 2026

1. 1. Información general Bienvenido al sitio web de Okamoto Machine Tool Europe GmbH (“Okamoto”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”). Al acceder o utilizar nuestro sitio web ubicado en www.okamoto-europe.de (el “Sitio”), usted acepta cumplir y quedar vinculado por los siguientes Términos y Condiciones de Uso (“Términos”).

Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no utilice nuestro Sitio.

2. Datos de la empresa (proveedor de servicios) Okamoto Machine Tool Europe GmbH Raiffeisenstraße 7b 63225 Langen Alemania

Representado por: Sr. Atsushi Kobayashi y Sr. Tsuneyuki Ishii

Contacto: Tel: +49 (0) 6103 201 100 Fax: +49 (0) 6103 201 1020 Correo electrónico:

Regístrese: Inscripción en el registro mercantil de Offenbach Número de registro de la empresa: HRB34330 Número de IVA: DE149058991

3. Derechos de propiedad intelectual El contenido, diseño, estructura y presentación de este sitio web están protegidos por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.

  • Contenido: Todos los textos, imágenes, gráficos, logotipos, archivos de vídeo y código de software (incluidas las capturas de pantalla de nuestro software HMI patentado) son propiedad de Okamoto Machine Tool Works Ltd. (Japón) u Okamoto Machine Tool Europe GmbH, a menos que se indique lo contrario. (Japón) u Okamoto Machine Tool Europe GmbH, a menos que se indique lo contrario.

  • Marcas registradas: El nombre “Okamoto” y los nombres de nuestros productos (por ejemplo, “Grind-X”, “Aerolap”) son marcas registradas.

Queda prohibida la reproducción, distribución, modificación o creación de trabajos derivados de cualquier contenido de este Sitio sin nuestro consentimiento previo por escrito. Se le permite descargar o imprimir materiales únicamente para uso interno informativo y no comercial, siempre que no elimine ningún aviso de copyright.

4. Especificaciones del producto y datos técnicos La información proporcionada en este sitio sobre nuestras máquinas (de superficie, de forma, cilíndricas, semiconductoras, etc.) sólo tiene fines informativos generales.

  • Cambios técnicos: Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos en nuestros productos en cualquier momento y sin previo aviso en aras del progreso y el desarrollo.

  • Precisión: Aunque nos esforzamos por garantizar la exactitud de las especificaciones (dimensiones, peso, consumo eléctrico), pueden producirse errores. Los datos técnicos facilitados en este sitio web no son vinculantes. Sólo son jurídicamente vinculantes las especificaciones acordadas explícitamente en un contrato de venta confirmado o en un presupuesto por escrito.

5. Responsabilidad por los contenidos Como proveedor de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas de acuerdo con las leyes generales (Sección 7 (1) TMG - Ley Alemana de Telemedia). Sin embargo, según los artículos 8 a 10 de la TMG, no estamos obligados a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilegal.

No ofrecemos ninguna garantía, expresa o implícita, sobre la exactitud, integridad o fiabilidad del contenido de este Sitio. No nos hacemos responsables de ningún daño directo, indirecto o consecuente derivado del uso o de la imposibilidad de usar este Sitio.

6. Responsabilidad de los enlaces Nuestro Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros (por ejemplo, sitios de distribuidores, socios de exposiciones). No tenemos ningún control sobre el contenido de estos sitios externos. Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por este contenido externo. El respectivo proveedor u operador de las páginas es siempre responsable del contenido de las páginas enlazadas.

7. Condiciones generales de venta y entrega Tenga en cuenta que estas Condiciones se aplican únicamente al uso de nuestro Sitio Web. Cualquier transacción comercial, venta de máquinas, piezas de repuesto o servicios se rige estrictamente por nuestras Condiciones generales de venta y suministro (Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen). Se le facilitarán si lo solicita o se adjuntarán a nuestros presupuestos oficiales.

8. Ley aplicable y jurisdicción Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación del Reino Unido. República Federal de Alemania, excluida la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). El lugar de jurisdicción para cualquier litigio derivado del uso de este sitio web es Langen (Offenbach), Alemania, en la medida en que lo permita la ley.

9. Modificaciones de las presentes condiciones Nos reservamos el derecho a modificar estas Condiciones en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en el Sitio. Su uso continuado del Sitio después de cualquier cambio indica su aceptación de los nuevos Términos.

10. Contacto Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros en: Correo electrónico: